Home

Rivieren & meren was aanvankelijk de voortzetting van het blog op durieux.eu; om technische redenen – de software wordt niet meer ondersteund – heb ik die site moeten opgeven.

Rivieren & meren bevat berichten en langere teksten, die ik onderbreng in twee categorieën: netwerken en een beter leven. Daarnaast breng ik misschien naar de categorie durieux.eu nog een aantal (langere) teksten over van die website – al dan niet geredigeerd.

 

À l’origine rivières & lacs était la continuation de la blog sur durieux.eu ; pour des raisons techniques – la fin de vie du logiciel – j’ai dû renoncer à ce site.

Rivières & lacs comporte des messages et des textes plus longs, qui se rangeront surtout dans les deux catégories réseaux et une meilleure vie. Il se peut que je transfère encore vers la catégorie durieux.eu quelques textes – rédigés ou non – de ce site-là.

 

Originally rivers & lakes was the continuation of the blog on durieux.eu. For technical reasons however – the software came end of life – I had to give that up.

Rivers & lakes contains blog posts and longer texts, mostly related to the categories networks and a better life. I might also transfer towards the category durieux.eu some (longer) texts from that site, whether edited and updated or not.